Café maure. Algérie 1934. Roman colonial

Café maure, die Warnung, die ungehört blieb

Zwischen 1929 und 1946 veröffentlichte Charles Courtin, der 1884 in Blida geboren wurde, sechs Kolonialromane, auch Algerienromane genannt, darunter Café maure (1939).

Mit seiner 30-jährigen Erfahrung als Verwalter von gemischten Gemeinden im südöstlichen Algerien kennt Courtin die Mentalität und die Bestrebungen der muslimischen Bevölkerung ebenso gut wie die seiner pieds-noirs-Landsleute und der Metropolfranzosen, die er uns mit beeindruckender Präzision und Objektivität beschreibt.

Seine Bilanz der politischen Situation in Algerien in den 30er Jahren ist alarmierend: In Café maure sieht sich der Leser mit den Auseinandersetzungen zwischen den verschiedenen religiösen und nationalistischen muslimischen Bewegungen in Algier konfrontiert. Und alle Elemente sind bereits vereint, die unweigerlich zum Aufstand vom Mai 1945 im Nord-Constantinois und zu dem vom 1. November 1954 führen werden.

Warum wurde diese erschütternde Warnung von Charles Courtin nicht gehört?

Obwohl wir uns zweifellos in einer Romanwelt befinden, muss betont werden, dass der Autor auf seinen eigenen Erfahrungen basiert und dass mehrere seiner Protagonisten auf sehr reale politische Akteure der damaligen Zeit verweisen.

Mit dem Vorwort zum Roman Du sang sur la dune (1942) von Charles Courtin.

Notizen und Kommentare von Wolf Albes.