Dis, c'était comment, au temps de l'Algérie française ? 20 questions et réponses à l'intention des jeunes Pieds-Noirs. Avec des illustrations de Jean Brune

Dieses Buch hat kein anderes Ziel, als dabei zu helfen, einige verletzte Wahrheiten wiederherzustellen und gegen die Desinformation anzukämpfen, die die Geschichte des französischen Algeriens seit über 50 Jahren umgibt. Es richtet sich insbesondere an die jungen Generationen französischer Familien, die Algerien zum Zeitpunkt seiner Unabhängigkeit 1962 verlassen mussten. Die Präsentation in Form von Fragen und Antworten macht das Lesen einfacher und praktischer.

Dieses Buch ist jedoch kein Kinderbuch, da einige Passagen, insbesondere Berichte von Zeugen dramatischer Ereignisse, deren Sensibilität verletzen könnten.

Es wird jedoch ihren Eltern helfen können, die wichtigsten Fragen zu beantworten, die ihnen gestellt werden könnten, und so dazu beitragen, einer Gemeinschaft und einem Stück Geschichte Gerechtigkeit widerfahren zu lassen, die allzu oft verkannt, missverstanden und verunglimpft wurden.

Schließlich stellt dieses Buch einen synthetischen Ansatz für jeden dar, der sich darüber informieren möchte, was das Werk Frankreichs in Algerien wirklich war.

Überarbeitete und erweiterte Neuauflage der Ausgabe von 2002.

134 Seiten 61 Abbildungen, davon 17 in Farbe.