La lettre à un père disparu

Dieser Text, der auch vollständig im Roman Le sel des Andalouses von Maurice Calmein enthalten ist, wurde im Jahr 2004 verfasst, um anlässlich des Kolloquiums über die Vermissten in Algerien vorgelesen zu werden. Bei der Einweihung der Mauer der Vermissten im Jahr 2007 in Perpignan wurde er erneut für die 7000 anwesenden Personen vorgelesen.

Der Brief an einen vermissten Vater ist nicht das Zeugnis einer erlebten Situation, sondern eine imaginäre Erzählung.

Er drückt jedoch mit großem Realismus die Gedanken und Gefühle aus, die einem Kind durch den Kopf gegangen sein könnten, das am Ende des Algerienkrieges mit dem Drama des Verschwindens eines Vaters konfrontiert war.