Mémoire d’absence

Briefe wie ein Hilferuf, wie eine Flaschenpost im Meer, ein entflohenes Glück, ein verlorenes Land und die Weigerung, die Wahrheit zu erfahren. Die Zuflucht in die Stille und den Schmerz hört man noch deutlicher.

Neben diesem Schmerz ein Unbekannter, ein Zeuge, der sagt, was er sieht und was er zu verstehen glaubt.

Briefe und Erzählung antworten einander durch das ganze Buch hindurch und zeichnen das Bild einer außergewöhnlichen Liebe, die in einem kleinen Hafen an der algerischen Küste gelebt wurde. Ein Land, das niemals genannt wird, aber immer präsent ist, wie der wesentliche Schussfaden in einem Wandteppich.

Ebenfalls immer präsent ist das grausame Meer, das so vertraut ist.

Jeanine de la Hogue, Mitbegründerin des Vereins Mémoire d’Afrique du Nord, leitet die Zeitschrift Mémoire plurielle.

Sie wurde in Algerien geboren, kam 1962 nach Frankreich und war Journalistin, Verlegerin und Schriftstellerin. Als Spezialistin für französische Literatur in Nordafrika betreut sie mehrere Buchkolumnen.