Quelqu’un a dit qu’il fallait rédiger un communiqué pour les journaux, et nous l’avons écrit sur le balcon, avec les mots d’usage. « ... Il faisait partie de ces colons de la première heure qui par leur travail ont fertilisé la Mitidja. Avec lui, c’est une des dernières figures de cette génération qui s’éteint... » Malgré la convention des mots, c’était vrai. Cela résumait bien sa vie.

Les Oliviers de la Justice (1959) sont un livre de tendresse et d’émotion, de colère parfois - mais surtout de reconnaissance, où sont peints les rapports réels – et souvent secrets et « souterrains » - entre Musulmans et Européens. Ainsi, à travers une expérience particulière, se dessine un tableau de l’âme et de la sensibilité algérienne.

L’auteur a voulu faire chanter la vérité, celle des hommes – celle qui fait comprendre et aimer.

C’est donc aussi, malgré tout, un livre d’espoir.