Journal d’exil

In seinem Journal d'exil beschreibt Jean Brune seine Wanderschaft durch Europa von Juli 1961 bis Februar 1963. Es ist eine Erzählung, die zugleich voller Bitterkeit und Traurigkeit, aber auch voller Aufruhr und Humor ist. Und natürlich strahlt sie vor Poesie.

Dort drüben

Die Schönheit des italienischen Himmels verletzt mich wie eine Unverschämtheit oder eine Herausforderung, weil sie mich unwiderstehlich zu den verlorenen Landschaften zurückführt. Die Magie des Lichts auf den steinigen Hochebenen, der Zorn der Wellen an den Stränden und die Wolken, die der Wind formt zu beruhigenden Gestalten wie vertraute Hirngespinste, alles, was dort drüben ist, ist zugleich ähnlich und verschieden von dem, was mir hier die gleichen Bäume, die gleichen Küsten und dieselben Himmel bieten, denn dort drüben ist alles beschwert von einem großen Geheimnis, das die Erinnerung an das erste Staunen der Kindheit ist.